在台北開店,常聽到一句話:「客人都在台北。」值得先停下來想一想:客人口中的「台北」,是臺北市的 12 個區,還是連新北一起算進去的那一大片?
臺北市政府的「臺北行政區」頁寫得很直接:臺北市現劃分 12 個行政區,分別是北投、士林、中山、內湖、大同、松山、萬華、中正、大安、信義、南港、文山。可是生活上說的「台北」常常更大——臺北捷運板南線的頂埔站,車站地址在新北市土城區;淡水信義線的淡水站,在新北市淡水區。一句「台北捷運沿線」,就已經跨出了臺北市。
反過來,真正會上門的客人,打的往往是更小的地名:「東區」「西門町」「公館」「天母」「景美」。納塔莉(Natahlee)在台中在地關鍵字地圖與高雄在地關鍵字地圖用過「行政區、商圈與車站、搜尋字」三層的整理方式。台北的難處不太一樣:區只有 12 個,但每一區裡的商圈與車站很密,而且名字常和行政區對不上。這篇就從這裡開始。
先把 12 區分成幾個生活圈
臺北市沒有像台中「海線、山線」那樣常被官方拿來分塊的說法。下面是我們規劃用的分法,以行政區和捷運路線當骨架,不是官方分區,請依你的客群調整:
- 車站與舊城一帶:中正、大同、萬華:台北車站(中正區)、西門站(中正區)、大橋頭站(大同區)、龍山寺站(萬華區)都在這一圈;臺北市商業處列出的迪化街、後站、艋舺、西門町等商圈,也分布在這三區
- 板南線往東:大安、信義:沿忠孝東路依序是忠孝新生、忠孝復興、忠孝敦化、國父紀念館、市政府站;商業處列出的東區、永康、師大龍泉、信義計畫區百貨都在這兩區
- 南京東路與民生社區:中山、松山:松江南京、中山國中(中山區)與南京復興、松山機場(松山區)等站;商業處在這兩區列有晴光、四平陽光、條通、民生社區等商圈
- 北邊:士林、北投:淡水信義線北段的劍潭、士林、芝山、石牌、北投、新北投站;商業處列有士林觀光夜市、天母、新北投溫泉等商圈
- 東北:內湖、南港:文湖線經過的西湖、港墘、東湖站,以及板南線與文湖線交會的南港展覽館站
- 南邊:文山:景美、木柵一帶,加上文湖線南端的動物園站;商業處列有景美夜市周邊、萬芳、貓空等商圈
分完之後先回答一題:你的客人主要在哪一圈活動?開在社區巷弄裡的店,客人可能多半住在附近;開在西門町、東區這類大商圈的店,客人可能來自全市甚至外縣市。這只是起點的假設,要用文末「驗收」一段的工具確認,再決定先經營哪些字。
第一層:行政區名,加上還在用的舊地名
區名是客人最常直接打的地名,例如「大安」「內湖」「士林」。台北有個特別的地方:有些舊地名沒有跟著區界調整消失。文山區公所的歷史沿革寫到,民國 79 年 3 月 12 日臺北市行政區調整,把景美與木柵合併為文山區;但「景美」「木柵」到現在仍是捷運站名,商業處的商圈清單裡也有「景美夜市周邊」。在文山開店,客人打的可能是「景美+服務」,而不是「文山區+服務」。
- 地址欄照正式寫法,介紹文照客人的說法:地址寫「文山區」,介紹與交通說明再自然帶出「景美」「木柵」「萬芳」這類客人熟悉的地名——前提是你真的在那一帶
- 「臺北」與「台北」選一種用到底:政府機關多寫「臺北市」,臺北捷運的站名則寫「台北車站」「台北101/世貿」。店名與地址在網站、商家檔案與其他平台上選定一種寫法後保持一致;站名照捷運官網原樣引用即可,做法見什麼是 NAP
- 開在兩區交界,先決定主場:看大部分客人從哪一側來,再決定頁面主打哪個區名,不必兩個都硬寫
- 到府服務只寫真的會去的地方:如果你也接新北的案子,就寫出實際會去的區,不要只寫一句「大台北地區」
第二層:商圈、捷運站與地標——名字常不在同名的區
台北人描述位置,很少說「我在大安區」,比較常說「東區」「永康街那邊」「公館」「忠孝復興站」。這些字的搜尋量比區名小,但意圖很清楚:打這些字的人,多半已經在附近,或正打算過去。
臺北市商業處的「商圈介紹」按 12 區列出各商圈的坐落位置與鄰近捷運站,拿來和臺北捷運官網的車站地址對照,會發現商圈、站名與行政區常常不是同一回事:
- 西門町:商業處把西門町(商圈)列在萬華區,範圍東到中華路一段、西到康定路、南到成都路、北到漢口街二段;捷運西門站的車站地址卻在中正區寶慶路
- 東區:商業處列在大安區,範圍北至市民大道、東至光復南路、西至復興南路、南至仁愛路;鄰近捷運列了忠孝復興、忠孝敦化與國父紀念館三站,其中國父紀念館站的車站地址在信義區
- 五分埔:商業處列在信義區,鄰近捷運寫的是松山站;松山站的車站地址在松山區,4 號出口的位置描述就寫著「近五分埔商圈」
- 中山站:淡水信義線與松山新店線的兩個車站地址都在大同區南京西路;商業處則把鄰近捷運為中山站的「南西心中山(商圈)」放在中山區的頁面
- 師大龍泉:商業處列在大安區,鄰近捷運是台電大樓站;台電大樓站的車站地址在中正區羅斯福路三段
這帶出兩個做法。第一,地址欄照門牌寫行政區,商圈、站名與地標留給介紹文與交通說明,兩邊各做各的事。第二,商圈名稱要寫得負責:先到商業處的商圈頁看範圍,你的店在範圍裡或緊鄰邊界,才寫「位於某某商圈」;離得比較遠,就老實寫「從某某站某號出口步行約幾分鐘」。
站名一律照臺北捷運官網現行寫法,包括「台北101/世貿」「廣慈/奉天宮」這類帶斜線的全名。路網也會變:臺北捷運的路網簡介現在把淡水信義線寫成「淡水站-廣慈/奉天宮站」,象山站之後多了 R01 廣慈/奉天宮站;開在新站附近的店,網站上寫的「最近車站」可能需要更新。
第三層:把地名和服務字組起來,再對到頁面
前兩層的地名,配上你的服務或品項,就是要經營的字。清單不要只憑感覺列,用這四個免費來源看客人實際怎麼打字:
- 搜尋框的自動建議:輸入「公館 」「內湖 」「東區 」後先停一下,記下 Google 補出來的字
- 搜尋結果下方的相關搜尋:看同一件事有哪些不同說法,例如區名、商圈名與站名混著用
- Search Console 成效報表:「查詢」維度會依使用者輸入的搜尋查詢分組,可以找出已經帶來曝光、但你自己沒想到的地名組合
- Google 商家檔案成效:「搜尋」一項列出使用者尋找你的商家時所用的搜尋字詞
整理成表時,每個字標三欄:屬於哪一層(區名或舊地名/商圈或站名/其他地標)、屬於哪個生活圈、目前由網站哪一頁回答。最後一欄空著的,就是下一篇該寫的內容;不在你服務範圍裡的字,直接刪掉,不必硬接。
頁面怎麼分:12 區不等於 12 頁
區只有 12 個,很容易讓人想「每區做一頁就好」。Google 的垃圾內容政策把「網站中包含多個網域名稱或網頁,皆以特定地區或城市為目標對象,目的是將使用者集中導向單一網頁」列為濫用入口網頁的例子,也把「將網頁嘗試取得排名的城市和地區名稱羅列成文字區塊」列為濫填關鍵字。只換區名的 12 頁,或頁尾一長串「服務範圍:中正、大同、中山……新北各區」,都落在這兩條裡。
- 有門市:一頁寫清楚門市所在的區、所屬商圈(確定在範圍內才寫)、最近的捷運站與出口,再加上正確的商家檔案地址,主力客人就接得住
- 同時服務臺北市與新北市:兩邊的到府時段、車馬費或服務內容真的不同,才各做一頁寫出差異;完全一樣,就在同一頁把範圍講清楚
- 到府或收送:做一頁服務範圍說明,列出實際會去的區與時段,比一堆只換地名的頁面有用
Google 商家檔案:名稱、地址與服務範圍
- 店名就是招牌上的名字:規範要求商家名稱必須與招牌等實際使用的名稱相同,也要求不要在名稱中加入不必要的資訊,否則可能導致停權。「東區」「西門町」「信義」這類字,不要為了搜尋加進店名
- 地址只寫地址:規範要求不要加入交叉路口和附近地標等資訊,除非正式街道地址無法代表確切位置;樓層、房號可以加。「東門站 5 號出口旁」留給商家說明與官網
- 服務範圍照實設定:規範說整體服務範圍應以商家所在地點為基準、不超過車程 2 小時。這是上限,不是建議值,設定你真的會去的區就好,詳見什麼是服務範圍商家
驗收:看這三件事
- 帶來曝光的地名有沒有變多:Search Console 與商家檔案的搜尋字詞裡,開始出現你主力生活圈的區名、舊地名、商圈名或站名組合
- 查路線的人有沒有變多:商家檔案成效的「路線」,是有多少人查詢前往你店的路線,搭配實際來客一起看
- 客人問的地名:客人問「南港有沒有到」「從哪個出口出來比較近」,就是下一段要寫清楚的內容
結語
台北的在地關鍵字,難處不是地名太少,而是地名太密、又彼此交疊。先選定你的生活圈,用區名與舊地名接住主要客人,再用官方寫法的商圈名、站名與出口接住已經在附近的人。每一個寫進頁面的地名,都回官方頁核對過名稱與範圍,客人照著走一趟才不會落空。
同一套方法的其他城市版本,見台中在地關鍵字地圖、高雄在地關鍵字地圖與桃園在地關鍵字地圖;商家檔案從建立到每月維護,見Google 商家檔案完整指南。想討論你的店該先經營哪個生活圈,歡迎直接告訴我們你的狀況。
依據:臺北市政府〈臺北行政區〉、臺北市文山區公所〈歷史沿革〉、臺北市商業處〈商圈介紹-萬華區〉〈商圈介紹-大安區〉〈商圈介紹-信義區〉〈商圈介紹-中山區〉〈商圈介紹-大同區〉〈商圈介紹-松山區〉〈商圈介紹-士林區〉〈商圈介紹-北投區〉〈商圈介紹-文山區〉、臺北大眾捷運公司〈路網簡介〉與車站資訊查詢〈台北車站〉〈西門〉〈大橋頭〉〈龍山寺〉〈國父紀念館〉〈松山〉〈中山〉〈台電大樓〉〈頂埔〉〈淡水〉〈廣慈/奉天宮〉、Google 商家檔案說明〈在 Google 上宣傳商家的相關規範〉〈瞭解商家檔案成效和深入分析〉、Search Console 說明〈成效報表 (搜尋結果):總覽和基本設定〉、Google 搜尋中心〈Google 網頁搜尋的垃圾內容政策〉(2026-10-09 查閱)。






